¿Puedo conducir con mi licencia venezolana en Alemania?

La respuesta es sí, siempre y cuando aún este vigente. Así mismo se requiere de una traducción oficial o poseer la licencia de conducir internacional.

La traducción la debe realizar un traductor reconocido por la embajada de Alemania en Venezuela, o en Alemania. En Alemania se puede realizar por ejemplo en ADAC, el costo dependerá de la sucursal donde se realice, aproximadamente es de 60€ y tarda como dos semanas, dependiendo de la cantidad de traducciones que tengan.

¿Por cuánto tiempo puedo conducir? 

Mientras no seas residente en Alemania y solo visites Alemania, se puede conducir hasta 6 meses.  Tan pronto se haga el registro en Alemania (residencia principal), se puede conducir durante otros seis meses.  Después de eso, la licencia ya no será reconocida.  Dicho de otra manera se necesitará una licencia de conducir alemana.

La autorización de manejo de seis meses no se puede extender. Por lo que en ese tiempo se puede hacer el trámite de una licencia alemana.